There's no competition to the Painless Pole, but it's pretty healthy.
Non è all'altezza di indolore, ma è comunque messo piuttosto bene.
In the funny papers they sometimes have this little competition to find an animal hidden in an illustration.
A volte, ci sono dei giochini in cui bisogna scoprire un animale nascosto in un disegno.
It's not a competition to see who loves her the most.
Non siamo in gara per chi la ama di più.
You've got a competition to compete in.
C'é una gara in cui gareggiare.
Eight months ago, the city sponsored a competition to create a series of bronze lifelike statues for its parks and public spaces
Otto mesi fa la citta' ha sponsorizzato una gara per creare una serie di statue in bronzo realistiche per parchi e spazi pubblici.
Having sex for the first time shouldn't be Part of a competition to beat muffy the lacross-titute.
Fare sesso per la prima volta non dovrebbe essere parte di una gara per battere Muffy la lacrosstituta.
Competition to get these homes is fierce.
La competizione per queste case e' feroce.
We may be in competition to answer the question, but to establish the question we have to cooperate.
Beh, giusto. Siamo in competizione nel rispondere alla domanda, ma per trovare la domanda, dobbiamo lavorare insieme. Dobbiamo cooperare.
These laborers, who must sell themselves piecemeal, are a commodity, like every other article of commerce, and are consequently exposed to all the vicissitudes of competition, to all the fluctuations of the market.
Questi operai, che sono costretti a vendersi al minuto, sono una merce come ogni altro articolo commerciale, e sono quindi esposti, come le altre merci, a tutte le alterne vicende della concorrenza, a tutte le oscillazioni del mercato.
The last competition to win a red ball begins in one minute.
L'ultima gara per vincere una palla rossa inizia fra un minuto.
My plan was, after getting rid of all of my competition, to win the battle tomorrow, convincing the queen that I should be her king.
Il mio piano era, dopo essermi liberato di tutti i miei concorrenti, di vincere domani la battaglia, convincendo la regina che dovrei essere il suo re.
Let's take the competition to a broader level.
Portiamo la competizione a un livello più ampio.
Enhancing competition to get the prices down, an important objective of the Digital Agenda, would therefore be likely to encourage more people to get an Internet connection.
Stimolando la concorrenza per far abbassare i prezzi, uno dei maggiori obiettivi dell'Agenda digitale, si potrebbe quindi indurre più persone a collegarsi a internet.
So, moving on, to Jordan, weirdly, where the government has just built a mock town, so that special forces from all over the world can turn up and have a competition to see which one is best.
Proseguiamo e ci spostiamo in Giordania, dove il Governo ha appena costruito una città finta, in modo che le forze speciali di tutto il mondo, possano incontrarsi lì per competere fra loro e vedere qual è la migliore.
To help deal with these problems, the Commission has launched a competition to encourage the creation of online high quality content for children.
Per contribuire a far fronte a questi problemi, la Commissione ha lanciato un concorso per incoraggiare la creazione di contenuti on-line di alta qualità per bambini.
It's the largest prize pool of any gaming competition to date.
È il montepremi più alto mai visto finora.
Nucleus puts 4K UHD video in a lossless compression chokehold and forces the competition to tap out.
Nucleus mette alle strette un video UHD in 4K usando una compressione lossless e costringe la concorrenza ad arrendersi.
We're all in competition to be the future head of the company?
Siamo in competizione per diventare il futuro amministratore della società?
Either way, the Duff Corporation announces an open televised competition to find out who will be the next Duffman.
In ogni caso, la Duff Corporation ha annunciato un concorso televisivo, per scoprire chi sara' il prossimo Uomo Duff.
There is not competition to scope.
Non c'è nessuna concorrenza da esaminare.
He starts a gang war and then gets the competition to kill each other off.
Inizia una guerra tra gang e vi partecipa per farli uccidere tra loro.
The King has decided that, in his wisdom, he will create a competition to further the progress of medical science.
Il Re ha deciso, nella sua saggezza, di creare una competizione per lo sviluppo della scienza medica.
You should have a competition to see which one of you is the most annoying.
Dovreste fare una gare per vedere chi di voi due e' piu' fastidioso.
I love to sing and dance as much as anybody, but without a competition to prep for, it's hard to get motivated.
Vorrei cantare e ballare come tutti, ma... Senza nessuna gara per cui allenarsi e' difficile essere motivati.
It is therefore appropriate to maintain the procedure, applicable to all sectors, or parts thereof, covered by this Directive that will enable the effects of current or future opening up to competition to be taken into account.
È dunque opportuno mantenere la procedura applicabile a tutti i settori di cui alla presente direttiva o a parti di essi, così da permettere di prendere in considerazione gli effetti di un’apertura, attuale o futura, alla concorrenza.
The Commission will launch in the coming weeks a competition to find the most inspiring name for the new common framework.
La Commissione nelle prossime settimane indirà un concorso per trovare il nome più appropriato per il nuovo quadro comune.
In that regard, FAPL’s strategy is to bring the competition to viewers throughout the world while maximising the value of the rights to its members, the clubs.
A tal riguardo, la strategia perseguita dalla FAPL consiste nell’offrire ai telespettatori del mondo intero la visione del proprio campionato, massimizzando in tal modo il valore dei diritti stessi a favore delle società ad essa aderenti.
Such payment systems can operate either in direct competition to payment systems, or, more typically, in a market niche not adequately covered by payment systems.
Tali sistemi possono funzionare in concorrenza diretta con i sistemi di pagamento o, più frequentemente, in una nicchia di mercato non coperta adeguatamente dai sistemi di pagamento.
In 2001 the ECB and the Jewish Community Frankfurt had already decided to launch an international competition to design a memorial.
La BCE e la Comunità ebraica di Francoforte avevano deciso di indire un concorso internazionale per la progettazione di un memoriale già nel 2001.
Here is an example of the competition to select graduates for generalist profiles in fields such as European public administration, law, economics, audit, etc.
Segue un esempio di concorso per la selezione di laureati per profili generici in settori quali la pubblica amministrazione europea, il diritto, l'economia, l'audit, ecc.
In 2014 the ECB launched an international art competition to find three artworks for different locations in its new main building.
Nel 2014 la BCE ha indetto un concorso d’arte internazionale allo scopo di individuare tre opere da collocare in diverse aree della sua nuova sede.
(Laughter) So we won the competition to build the U.K. pavilion.
(Risate) Abbiamo vinto il concorso per la costruzione del padiglione UK.
Then I was very lucky to win the competition to build the second Pompidou Center in France in the city of Metz.
Poi, sono stato tanto fortunato da vincere il concorso per la costruzione del secondo Centro Pompidou in Francia nella città di Metz.
They even reduce their own root competition to make elbow room for their kids.
Riducono persino il proprio livello di competizione radicale per poter far spazio ai propri figli.
We built a Hyperloop test track adjacent to SpaceX, just for a student competition, to encourage innovative ideas in transport.
Abbiamo costruito un tracciato sperimentale accanto alla sede di SpaceX, solo per una competizione tra studenti, per incoraggiare idee innovative sul trasporto.
I can't tell you when this will start, because I don't want my competition to know my schedule.
Non posso dirvi esattamente quando comincerà perché non voglio che i miei competitori conoscano i miei piani.
And again, in "In My World, " the competition -- we would use the artwork that comes in from that competition to promote it.
E ancora, In My World, il concorso… useremmo le opere del concorso per promuoverlo.
One last example is that recently we, like last summer, we won the competition to design a Nordic national bank.
Un ultimo esempio é che recentemente l'estate scorsa abbiamo vinto una gara per disegnare una banca nazionale nordica
So the first thing I'd like is a competition -- to anybody watching this as a film -- is to come up with a name for that stuff on the bottom right.
La prima cosa che vorrei, quindi, è un concorso - lo dico a tutti quelli che guardano questo video - per inventare un nome per quella roba in basso a destra.
2.4140050411224s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Non è all'altezza di indolore, ma è comunque messo piuttosto bene. 